绝对权威

我们车里常备一张儿歌的CD，有事没事拿来听听，虽然绝大多数时间都是用来作为（极其嘈杂的）背景音乐。

今早等某个红灯的时候小茜爸爸忽然若有所思地问，＂这个＇忽儿我悠＇是什么意思？＂妈妈茫然不解，爸爸赶紧解释，＂就是这个正在放的歌啊，最后总是一句＇忽儿我悠＇，不知道是什么。＂

妈妈侧耳倾听片刻，隐约捕捉到engine, fire几个词，立码施展出N年前投考TOEFL时练就的一套超凡想象和发挥能力，果断地作出判断，＂这个，你听fire the engine, pull the water---就是你所谓的＇忽儿我悠＇。这不是在讲发动机如何工作的么？你说这老美的儿歌也真有意思......"

妈妈正打算就此展开＂关于寓教于乐的重要性＂的洋洋万言的演讲，旁边一直缄口不语的小茜终于忍无可忍，打断妈妈，＂妈妈，你说的不对。这个歌说的是房子着火了，然后fire engine去救火，爸爸，那个也不是＇忽儿我悠＇，是pour the water!"最后还忘不了来一句语重心长画龙点睛的谴责，＂YOU GUYS, JUST DON'T LISTEN CAREFULLY!"

满脸黑线的妈妈和爸爸面面相觑，唉，都是自己学艺不精啊，这才四岁有半的孩子，倒成了咱家的英语绝对权威了。